| Hosted heading time | Choose a time | — |
| Loading | Loading your booking calendar… | — |
| Retry | Try again | — |
| Pending | Your appointment is awaiting approval | — |
| Confirmed | Your appointment is booked | — |
| Cancelled | Your appointment is cancelled | — |
| Declined | Your appointment was declined | — |
| Arrived | You have arrived | — |
| Completed | Your appointment is complete | — |
| No show | Your appointment was marked as missed | — |
| With professional | {{service_name}} with {{professional_name}} | {{service_name}}, {{professional_name}} |
| Pay later | Pay at your appointment | — |
| Free | Free | — |
| Management hint | Keep this page’s link to manage your appointment. | — |
| Reschedule | Reschedule | — |
| Cancel | Cancel appointment | — |
| Cancel prompt | Cancel your appointment? Your time will be released. | — |
| Book another | Book another appointment | — |
| New time | Choose a new time | — |
| No services | No services are available. Contact the business to book. | — |
| Any professional | Any available professional | — |
| All times | Show every available appointment | — |
| Held | Your time is reserved for {{time}} | {{time}} |
| Expired | Your reservation expired. Choose a time again. | — |
| Another time | Choose another time | — |
| Changed | Service details changed. Please choose your service again. | — |
| Invalid page | This calendar needs a valid booking page ID. Contact the business for its booking link. | — |
| Unavailable | Booking Spot is temporarily unavailable. Try again. | — |
| Error conflict | That time was just taken. Please choose another. | — |
| Error expired | Your reservation expired. Choose a time again. | — |
| Error version | Your appointment changed. Reload this page and try again. | — |
| Closed | This business is not accepting new appointments online. Contact the business for help. | — |
| Reference | Booking reference | — |
| Total | Total | — |
| No payment required | No payment required. | — |
| Payment due at checkout | Pay at checkout | — |
| Online payment status | Paid online | — |
| Paid online | Paid online | — |
| Checkout continue | Continue to Checkout | — |
| Cart continue | Add to cart | — |
| Cart pending hint | Check out before your reservation expires to confirm your appointment. | — |
| Checkout pending | Complete your payment | — |
| Checkout pending hint | Your appointment is not confirmed yet. Complete checkout before this reservation expires, then use this link to check its status. | — |
| Checkout review | Your checkout needs a review | — |
| Checkout review hint | Do not pay again. Contact the business with your booking details so they can review your payment. | — |
| Checkout expired | Your payment reservation has expired | — |
| Checkout check | Check payment status | — |
| Checkout error | We could not continue to checkout. Try again or contact the business. | — |
| Checkout expired hint | Your time is no longer reserved. If you already paid, contact the business to review the order. Otherwise choose another time. | — |
| Pay online | Pay online | — |
| Payment continue | Continue to secure checkout | — |
| Payment pending | Complete your payment | — |
| Payment pending hint | Pay before your reservation expires. Keep this page open to see your confirmation. | — |
| Payment open error | Checkout could not open. Try again or contact the business. | — |
| Payment return other tab | Return to the tab where you started to check your booking status. | — |
| Payment refunded | Your payment was refunded | — |
| Payment refunded hint | Your reservation expired before the payment could confirm it. Choose another time to book. | — |
| Waiver link | Read the waiver | — |
| Choose answer | Choose an answer | — |
| Policy closed | Online cancellation and rescheduling close {{hours}} hours before your appointment. Contact the business to request a change. | {{hours}} |
| Waiver name | Type your full name to accept | — |
| Signature label | Signature | — |
| Signature help | Sign in the box using your mouse or finger. | — |
| Signature required | Add your signature to continue. | — |
| Clear signature | Clear signature | — |
| Signature keyboard | Sign using the keyboard | — |
| Signature keyboard help | Press Enter to begin a stroke. Use the arrow keys to draw, then press Enter to finish. Press Escape to discard the current stroke. | — |
| Time range | {{start}} – {{end}} | {{start}}, {{end}} |
| Time pages | Available time pages | — |
| Time page | {{from}}–{{to}} of {{total}} times | {{from}}, {{to}}, {{total}} |
| Optional details | Add optional details | — |
| Widget footer | Powered by Booking Spot | — |
| Required | Complete this field to continue. | — |
| Invalid email | Enter a valid email address. | — |
| Invalid answer | Check your answer and try again. | — |
| Error details | Check your booking details and try again. | — |
| Error access | This booking link is no longer valid. Contact the business for help. | — |
| Error policy | This change is not available online. Contact the business for help. | — |
| Error limit | Please wait a moment, then try again. | — |
| Preview note | Preview · sample times · no appointment will be created | — |
| Duration detail | {{duration}} · {{timezone}} | {{duration}}, {{timezone}} |
| Timezone detail | {{timezone}} | {{timezone}} |
| Checkout email hint | Use the same email address at checkout to confirm this appointment. | — |